Erste Babyausstattung – First Baby Equipment

Wunderschönen guten Morgen!

I wish you all a wonderful morning!

Heute ist ein wundervoller Tag, die Sonne scheint schon seit den frühen Morgenstunden! Für April ist es aber noch etwas kalt, es hat gerade mal zehn Grad.

Today is a wonderful day, the sun is shining since the early morning-hours! It’s a little bit cold outside, it has only ten degrees centigrade.

Gestern habe ich meine erste Babyausstattung zu Ende gebracht und sie ist ganz niedlich geworden. Grundlage für das Jäckchen waren zwei sechseckige Granny Squares. Für alle Teile habe ich auf YouTube entsprechende Anleitungen gefunden. Alle Links dann am Ende dieses Posts.

Yesterday I finished my first baby equipment and it has become quite cute. The basis for the jacket are two hexagonal granny sqaures. For all parts of the equipment I found manuals on YouTube. The according links you’ll find at the end of this post.

Hier die Bilder / Here the pictures:

 

 

 

Und hier die Links zu den Anleitungen:
And here the links to the manuals:

Babyjäckchen / Babyjacket:
Die Granny Square Teile habe ich dann nach unten hin etwas verlängert.
I’ve extended the hexagons a little bit downwards.

Häubchen / Babycap:
Hier habe ich die Grundelemente der folgenden Anleitung verwendet, jedoch das Muster etwas abgewandelt.
I’ve used the basic elements of this manual, but I’ve changed the pattern a little bit.

Baby-Snickers:

Diese Ausstattung ist natürlich auch schon vergeben – wir bekommen Familiennachwuchs. Ich freue mich schon auf unseren neuen Erdenbürger Simon-Deniz!

This baby equipment is already reserved for my nephew which will be born the next weeks. His name: Simon-Deniz!

So viel für heute!
Ich wünsche allen einen wunderschönen Sonntag und viel Freude beim Nachhäkeln.
Alles Liebe
Eure
Maria

So far that’s all!
I wish you all a wonderful sunday and I hope you enjoy this kind of crocheting.
Love
Mary

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s